黒塗庄内小箪笥　スタンド付き【SHONAI small chest with metal stand】 [j1095]

庄内地方の小箪笥に鉄製のスタンドを合わせました。W 58.5cm / D 31.8cm のサイズは限られたスペースに置きやすく、使いやすい高さの80cmに仕上げました。右側の開き戸の中には小抽斗が2杯。小物の収納に便利です。

使用しやすい様に塗装や金具は後年塗り替えや付け替えが行われている様ですが錠前金具の『丸に三ツ星に一の文字紋』が付くことでより和箪笥らしさを感じられる小箪笥に仕上がっております。

※箪笥は上部枠内に置かれている状態ですので取り外しは容易に行えます。

ーーーーーーーーーーーーーーー

A small chest of drawers from the Shonai region with an iron stand, measuring W 58.5cm / D 31.8cm, is easy to place in a small space and the height is set at 80cm for ease of use. There are two small drawers inside the opening door on the right side. They are convenient for storing small items.

The paint and metal fittings have been repainted and replaced in later years to make it easier to use, but the "MARUNIMITSUBOSHINIICHIMONNJI- round, three stars and one character crest" on the lock fitting makes this small chest feel more characteristic of a Japanese-style chest.

●The tannsu is placed inside the upper frame of the stand and can be easily removed by lifting it up.

For more information, please feel free to contact us.