{"product_id":"時代箪笥-庄内小箪笥-スタンド付き-small-chest-with-metal-stand-j1224-japanese-antique-furniture","title":"時代箪笥／庄内小箪笥　スタンド付き【Small chest with metal stand】 [j1224]　Japanese Antique Furniture","description":"\u003cp\u003e山形県庄内地方で作られた、雪輪紋の金具が印象的な小箪笥です。\u003cbr\u003e雪輪紋の意匠から、大正から昭和初期頃に制作されたものと伺えます。\u003cbr\u003e雪輪の意匠の中には「鶴亀」と「松竹梅」がそれぞれあしらわれ、\u003cbr\u003e吉祥に満ちたデザインとなっています。\u003cbr\u003e時代を経て透けた前板の漆は、吸い込みのムラ加減が欅（ケヤキ）の木目と美しく調和し、野趣あふれる味わいを感じさせます。\u003cbr\u003eまた、赤みを帯びた縁回りが控えめながら上品なアクセントとなり、\u003cbr\u003e全体を品よく引き締めている一竿です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eA small chest featuring striking snow-ring (yukiwa) metal fittings, crafted in the Shonai region of Yamagata Prefecture.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eThe design of the yukiwa metal fittings suggests that this chest was produced during the Taisho to early Showa period (roughly 1910s–1930s). Depicted within the snow-ring motifs are iconic auspicious symbols—a crane, a turtle, and the \"Three Friends of Winter\" (pine, bamboo, and plum)—making it a piece filled with wishes for good fortune and longevity.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eOver time, the clear lacquer on the front panels has aged beautifully; its subtle variations in absorption blend seamlessly with the grain of the zelkova wood (keyaki), creating a bold, rustic charm. Accentuated by a understated reddish border that adds a touch of elegance, this is a refined and timeless piece.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"青梵ギャラリー","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62850503016607,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/9695\/5295\/files\/IMG_4833_fdc75eb0-3ba6-44e6-bdeb-5f51201d4ad8.jpg?v=1786759488","url":"https:\/\/www.seibon-gallery.jp\/products\/%e6%99%82%e4%bb%a3%e7%ae%aa%e7%ac%a5-%e5%ba%84%e5%86%85%e5%b0%8f%e7%ae%aa%e7%ac%a5-%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%83%b3%e3%83%89%e4%bb%98%e3%81%8d-small-chest-with-metal-stand-j1224-japanese-antique-furniture","provider":"青梵ギャラリー","version":"1.0","type":"link"}