時代箪笥／欅帳場箪笥【KEYAKI CHŌBA-DANSU Merchant's chest】 [j1216]Japanese Antique Furniture

時代箪笥／欅帳場箪笥【KEYAKI CHŌBA-DANSU Merchant's chest】 [j1216]Japanese Antique Furniture

¥176,000 （税込）

欅の杢目と観音扉の錠前金具。奥行33cm程、幅も高さも80cm弱とコンパクトなサイズですが存在感は大。欅は粘り気があり丈夫で何よりも杢目が美しい木材で日本では珍重されてきました。こちらの箪笥は正面だけでなく天板、側板に至るまで欅材が贅沢に使われています。見た目だけでなく小抽斗も多く、実用としても使い勝手のよい箪笥です。

The zelkova wood grain and Kannon-biraki (double-door) lock hardware. Compact in size at approximately 33 cm deep and just under 80 cm in both width and height, yet commanding a strong presence. Zelkova is a tough, resilient wood prized above all for its beautiful grain, and has long been treasured in Japan. This tansu chest makes lavish use of zelkova not only on the front panel, but also on the top and side panels. Beyond its striking appearance, it also features numerous small drawers, making it a highly practical and functional chest for everyday use.

Size: W 75.8cm / D 32.8cm / H 75.5cm

産地 素材、材質 時代: 新潟県長岡地方 | Nagaoka area Niigata Prefecture
欅・桐｜Zelkova, Paulownia, Cedar
明治-大正 | Meiji - Taisho era (Early 20c)

在庫数: 1/ Quantity of stock
商品コード: j1216 / Item code
配送区分: B

【状態について】
・下段の右のボッチが他の場所と形状が異なるなど、後年金具などの交換修理がされている様です。
・経年変化による小傷や色むら、割れ等ございますが抽斗内や背部も板が外れないようにしっかりと固定しております。
・画像ではわかりづらいかもしれませんが側面は天板の様な艶はございません。
・クリーニング済みです。抽斗内部にはシミやキズなどのおとしきれない部分もございます。

詳細につきましてはお気軽にお問合せ下さい。

・It appears that the hardware has been replaced at some point.
・While there are minor scratches, discoloration, and cracks due to age, the panels inside the drawers and on the back are securely fastened to prevent them from coming loose.
・It may be difficult to see in the photos, but the sides do not have the same glossy finish as the top.
・The piece has been cleaned. However, there are some stains and scratches inside the drawers that could not be completely removed.

Please feel free to contact us for more details.

ご購入の前にこちらをご確認ください。

※ご購入方法やお客様情報の取り扱い等については
お買い物ガイドをご覧ください。

お買い物ガイド

【この商品についてのお問合せ】
詳しくはお気軽にお問い合わせください。
Request more information on this item in English

フリーダイヤル：0120-552-704
TEL/FAX：042-335-5253

お支払い方法

クレジットカード決済: VISA / Master / AMEX

銀行振込・郵便振替
郵便振替 / 三井住友銀行 / PayPay銀行
振込先はご注文後にお送りします『振込先について』のメールに記載しております。