庄内雪輪紋衣裳箪笥 スタンド付き【  SHONAI clothing chest with a metal stand】 [j0958]
庄内雪輪紋衣裳箪笥 スタンド付き【  SHONAI clothing chest with a metal stand】 [j0958]
庄内雪輪紋衣裳箪笥 スタンド付き【  SHONAI clothing chest with a metal stand】 [j0958]
庄内雪輪紋衣裳箪笥 スタンド付き【  SHONAI clothing chest with a metal stand】 [j0958]
庄内雪輪紋衣裳箪笥 スタンド付き【  SHONAI clothing chest with a metal stand】 [j0958]
庄内雪輪紋衣裳箪笥 スタンド付き【  SHONAI clothing chest with a metal stand】 [j0958]
庄内雪輪紋衣裳箪笥 スタンド付き【  SHONAI clothing chest with a metal stand】 [j0958]
庄内雪輪紋衣裳箪笥 スタンド付き【  SHONAI clothing chest with a metal stand】 [j0958]
庄内雪輪紋衣裳箪笥 スタンド付き【  SHONAI clothing chest with a metal stand】 [j0958]
庄内雪輪紋衣裳箪笥 スタンド付き【  SHONAI clothing chest with a metal stand】 [j0958]
庄内雪輪紋衣裳箪笥 スタンド付き【  SHONAI clothing chest with a metal stand】 [j0958]
庄内雪輪紋衣裳箪笥 スタンド付き【  SHONAI clothing chest with a metal stand】 [j0958]
庄内雪輪紋衣裳箪笥 スタンド付き【  SHONAI clothing chest with a metal stand】 [j0958]
庄内雪輪紋衣裳箪笥 スタンド付き【  SHONAI clothing chest with a metal stand】 [j0958]
庄内雪輪紋衣裳箪笥 スタンド付き【  SHONAI clothing chest with a metal stand】 [j0958]
庄内雪輪紋衣裳箪笥 スタンド付き【  SHONAI clothing chest with a metal stand】 [j0958]
庄内雪輪紋衣裳箪笥 スタンド付き【  SHONAI clothing chest with a metal stand】 [j0958]
庄内雪輪紋衣裳箪笥 スタンド付き【  SHONAI clothing chest with a metal stand】 [j0958]
庄内雪輪紋衣裳箪笥 スタンド付き【  SHONAI clothing chest with a metal stand】 [j0958]
庄内雪輪紋衣裳箪笥 スタンド付き【  SHONAI clothing chest with a metal stand】 [j0958]
庄内雪輪紋衣裳箪笥 スタンド付き【  SHONAI clothing chest with a metal stand】 [j0958]
庄内雪輪紋衣裳箪笥 スタンド付き【  SHONAI clothing chest with a metal stand】 [j0958]
庄内雪輪紋衣裳箪笥 スタンド付き【  SHONAI clothing chest with a metal stand】 [j0958]
庄内雪輪紋衣裳箪笥 スタンド付き【  SHONAI clothing chest with a metal stand】 [j0958]
庄内雪輪紋衣裳箪笥 スタンド付き【  SHONAI clothing chest with a metal stand】 [j0958]
庄内雪輪紋衣裳箪笥 スタンド付き【  SHONAI clothing chest with a metal stand】 [j0958]
庄内雪輪紋衣裳箪笥 スタンド付き【  SHONAI clothing chest with a metal stand】 [j0958]
庄内雪輪紋衣裳箪笥 スタンド付き【  SHONAI clothing chest with a metal stand】 [j0958]
庄内雪輪紋衣裳箪笥 スタンド付き【  SHONAI clothing chest with a metal stand】 [j0958]
庄内雪輪紋衣裳箪笥 スタンド付き【  SHONAI clothing chest with a metal stand】 [j0958]
庄内雪輪紋衣裳箪笥 スタンド付き【  SHONAI clothing chest with a metal stand】 [j0958]
庄内雪輪紋衣裳箪笥 スタンド付き【  SHONAI clothing chest with a metal stand】 [j0958]

庄内雪輪紋衣裳箪笥 スタンド付き【 SHONAI clothing chest with a metal stand】 [j0958]

¥0 (税込)

雪輪形の錠前金具の庄内衣裳箪笥。
よく見ると錠前金具には松や竹の吉祥紋様が彫り込まれ、はれの日を祝う心が伝わってくるようです。
オリジナルは2段重ねの物ですが、その上段部分にスタンドをあしらい、様々なインテリアに合わせ易い家具に仕立てました。 


 

This is a Shonai Clothing Chest of Drawers with snowflake-shaped lock fittings.
If you look closely, you can see auspicious motifs such as pine tree and bamboo carved into the lock fittings, conveying the spirit of celebrating the happy day.
The original was a two-tiered chest, but we added a stand to the lower part of the chest, making it an easy piece of furniture to match various interiors.


Size
W 85.5㎝ / D 42.5㎝ / H 75.0cm
産地
素材、材質
時代
山形県庄内地方 | Shonai area, Yamagata
杉 | Cedar
大正 | Taisho era (early 20c)
在庫数
Sold Out
商品コード
j0958 / Item code
配送区分
C

【状態について】
・経年変化により細かなキズやゆがみ、乾燥で出来た隙がございますが時代の風合いとしてお楽しみください。ご使用には差し支えない様に板などはしっかりと留め、稼働部は調整してお届け致します。スタンドは取り外し可能です。鉄のフレームに落とし込んであるので箪笥を持ち上げれば簡単に取り外せます。
※鍵は錠前の内部構造に傷みのない部分にのみ作成しております。

・There are some minor scratches and warping due to the passage of time, as well as gaps created by the drying process. Please enjoy it as the texture of the age. The board is firmly fastened and the working part is adjusted before delivery so that it will not be a problem for use. The stand can be removed. The stand can be easily removed by lifting the chest, as it is dropped into the iron frame.

The key has been made only for the part of the lock that has no damage to the internal structure.

【この商品についてのお問合せ】
詳しくはお気軽にお問い合わせください。
Request more information on this item in English
・Email  
・Tel    042-310-9305
※こちらの商品は青梵ギャラリー(東京都府中市)にございます。実物をご覧になりたい方は上記までご相談下さい。
International payment : PayPal / Bank wire transfer

Share

お支払い方法

クレジットカード決済: VISA / Master / AMEX

VISA / Master / AMEX

銀行振込・郵便振替
郵便振替 / 三井住友銀行 / ジャパンネット銀行
振込先はご注文後にお送りします『振込先について』のメールに記載しております。