欅米沢桜紋衣裳箪笥【 YONEZAWA CLOTHING CHEST 】 [j0972]
赤みを帯びた漆から透ける見事な欅の杢目。材料を吟味し、丁寧に仕上げられております。状態も驚くほど良いことから蔵で大事に仕舞われていたことが想像できます。作られてから100年以上たっているとは思えない程の美しい姿を保っています。
The beautiful grain of zelkova through the reddish lacquer. The materials are carefully selected and carefully finished. It is in surprisingly good condition, which suggests that it was carefully stored in a warehouse. It is hard to believe that more than 100 years have passed since it was made, and it still retains its beautiful appearance.
- Size
- W 120.0cm/ D 47.0cm/ H 107.5cm
- 産地
素材、材質
時代 -
山形県米沢地方|Yonezawa area, Yamagata
欅・杉 | zelkova, cedar
明治 | Meiji era ( early 20c )
- 在庫数
- Sold Out
- 商品コード
- j0972 / Item code
- 配送区分
- D
【状態について】
経年変化による小傷や色むら、割れ等ございますが抽斗内や背部も板が外れないようにしっかりと固定しております。詳細につきましてはお気軽にお問合せ下さい。
There are some minor scratches, uneven colors, and chips due to age. The drawer and backboard are firmly fixed to prevent the boards from coming off. Please feel free to contact us for more details.
ご購入の前にこちらをご確認ください。
- ※ご購入方法やお客様情報の取り扱い等については
お買い物ガイドをご覧ください。
【この商品についてのお問合せ】
詳しくはお気軽にお問い合わせください。
Request more information on this item in English
TEL:042-310-9305
お支払い方法
クレジットカード決済: VISA / Master / AMEX

銀行振込・郵便振替
郵便振替 / 三井住友銀行 / ジャパンネット銀行
振込先はご注文後にお送りします『振込先について』のメールに記載しております。